Archive for 2018

Einsichten in die politische Lage Indiens anläßlich einer Reise vom 18. Februar bis 11. März 2018, die eine Autofahrt von Delhi bis Tawang in Arunachal Pradesh einschloß.

Apr 26, 2018 Kommentare deaktiviert für Einsichten in die politische Lage Indiens anläßlich einer Reise vom 18. Februar bis 11. März 2018, die eine Autofahrt von Delhi bis Tawang in Arunachal Pradesh einschloß.

Aufruhend auf Altem und Bekanntem, aber auch in zunehmender Spannung mit ihm, kommen Modernisierung von Wirtschaft und Gesellschaft und eine Ideologisierung der Politik in den Blick. Das Alte ist das, was Wirtschaft und Gesellschaft Indiens bisher im Wesentlichen zusammen und in Betrieb hält, auch die Korruption und der gewohnte Politikbetrieb der indischen Demokratie. Verhältnismäßig neu […]

Read more

Bhisham Sahni: Fünf Minuten vor Vier

Feb 08, 2018 Kommentare deaktiviert für Bhisham Sahni: Fünf Minuten vor Vier

Als ich gebeten wurde, eine Rezension dieses Buches zu schreiben, habe ich mich sehr gefreut, denn auch ich habe während meines Indologiestudiums Kurzgeschichten von Bisham Sahni übersetzt.
Bisham Sahni hat sich in seinen Erzählungen besonders den menschlichen Verhaltensweisen gewidmet. Themen wie religiöse Bigotterie (Bhai Ram Singhs Mausoleum), die moderne Familie (Das Spielzeug), Hierarchien (Vorsicht, junger Herr) […]

Read more